The dollar fell after weaker-than-expected US jobs data showed the economy added just 57,000 jobs, far fewer than expected.