A royal expert believes the Duke of Sussex is doing all he can to safely bring his children to his home country, as the issue of his police protection continues