Welcome to the “Temu experience of telehealth,” where everyone from Grindr to MAGA influencers can open a virtual clinic selling weight loss drugs and more.