Light twelve lanterns and give yourself a mop-top haircut if it seems like more of a cultural invasion.