Willis' wife wrote on social media that the legendary disco musician died after "a short but aggressive illness."