The Texas-born musician was a co-founder of the disco group and also co-wrote other hits such as In The Navy and Macho Man that swept the world's dancefloors in the late 1970s.