Nearly half of dementia cases are preventable, but new research shows most awareness campaigns aren't changing habits.