These smart home cooling tricks can keep your house comfortable during a heat wave without sending your energy bill through the roof.