From gadgets to streaming, these are the top tech gadgets and useful items our readers actually purchased in June.