Everton have completed the signing of midfielder Hayden Hackney from Middlesbrough in a £24m deal.