Anderson will become the most expensive British player in history when the transfer is finalised with Nottingham Forest.