Oyo parent PRISM has filed updated IPO papers for a Rs 6,650 crore issue. Here's how its unlisted shares are trading, what dealers say, and why improving financials may not yet be enough to lift sentiment.