Astronomers have identified one of the most distant candidate galaxies known to leak ionizing radiation—the same kind of radiation thought to have transformed the early universe during the epoch of reionization.