Three decades after masterminding John Kennedy Jr. and Carolyn Bessette's under-the-radar nuptials, Rosemarie Terenzio has a playbook — and some pointed advice — for Taylor Swift and Travis Kelce.