Vickrum Digwa, his brother and father plead not guilty to multiple weapons offences – including possessing 37 swords