The tapestry's arrival in London has been widely anticipated, but due to security concerns, all details of when and how it would arrive have been kept under wraps