Netflix is reportedly struggling with a decline in engagement. Live TV and content bundles may be the solution, executives believe, according to a new report.