A US official confirms Washington is pursuing technical nuclear talks with Tehran to prevent an Iranian nuclear weapon, despite US retaliatory strikes in Iran.