Dwayne Johnson returns as Maui for Disney's live-action take on the 2016 animated original that recently spawned a mammoth hit with 2024's 'Moana 2.'