The loan of the artwork is seen as symbolic of French-British relations as London works to mend ties post-Brexit.