Tidligere i uka florerte det med skriverier i engelsk presse om sykdom i den norske leiren. Nå har det – og mer – rammet deres egne.