BBC presenter Clare Balding has shared how her wife Alice Arnold told her not to get caught dancing at a Neil Diamond event – but she just couldn't help herself when one song came on