Former ‘Vogue’ editor Anna Wintour and actor Sienna Miller were also present on the final day of the tennis action