Authorities have combed through 85 miles of the Arkansas River in the search for Ashlynn Bocksnick and her six-week-old baby