Google is launching a new way to see traffic being sent from Search to social accounts on platforms including YouTube, TikTok, Instagram, and more.