Scott Mills' husband, Sam Vaughan, appears to have made a subtle dig at Sara Cox, who made her BBC Radio 2 Breakfast debut, replacing the former presenter