Trump has confirmed he will not sign a historic bipartisan housing bill over the Senate's failure to pass the SAVE Act.