A high court judge dismissed a string of claims brought by the Duke of Sussex and six other celebrities against the publisher of the Daily Mail