Princess Diana's nieces Lady Eliza Spencer and Lady Amelia Spencer proved they are fashion icons just like their late aunt with a glamorous display at an F1 collaboration event