Robin Antin, a star of the Pussycat Dolls who later put together girl group GRL, has said she's "shattered" by the news that her protege Lauren Bennett died aged 37