A new navigation offering is now live on Android Auto (and Apple’s CarPlay), bringing an optimized experience for those riding motorcycles.