Thanks to the Ugreen DXP4800 Plus, I've been able to cancel several storage subscriptions. Here's how.