A court’s ruling forcing Le Pen to wear an electronic tag for one year puts the spotlight back on her successor, Jordan Bardella.