Michael Olise has been one of the standout performers at the World Cup, but his brother Richard is now a free agent