The cyberattack targeting a U.S. insurance giant is the largest known breach of driver's license numbers so far in 2026.