Turkish President Recep Tayyip Erdogan is hosting NATO leaders in Ankara on Wednesday, while his main political rival faces corruption charges in court