Tras casi 100 millones de años de silencio, el núcleo de J1007+3540 volvió a emitir chorros de plasma capaces de moldear su entorno. Las nuevas observaciones muestran que los agujeros negros no evolucionan de forma tranquila: se apagan, despiertan y vuelven a alterar galaxias enteras.