During World War II, statistics helped the Allies estimate the number of enemy tanks, which proved essential in the decisive move against Nazi Germany