Health services likely to experience significant impacts from third heatwave of year as mercury soars once again