The White House says it's still evaluating the "best structure" for the federal fund to hold bitcoin as a long-term reserve and a separate stockpile of other crypto assets.