The two firms are working with advisers on a sale of the division, which makes surgical equipment used by gynecologists, FT reported.