Entrepreneurs who understand the difference between predictable free cash flow and optimistic projections can use leverage to build wealth — while others quietly destroy their businesses with it.