To many in the country's development sector, the sudden collapse of the U.S. aid agency felt “like an earthquake.”