Football’s governing body has come under fire by the Egyptian FA over the decisions made by match officials during the World Cup last-16 encounter with Argentina