PDP leader says Amarnath Yatra exceeds Supreme Court cap on pilgrims, calls for sustainable environmental and tourism policy