Two police officers saw possible signs of life, but the child was still taken to the hospital's "cold room" after being treated by staff, according to police documents.