Vinay Rajkumar’s rural Kannada drama ‘Graamaayana’, currently running in theatres, faced its fair share of hurdles, including financial struggles and the passing away of its producer during the pandemic