Strictly Come Dancing star Craig Revel Horwood shared a heartfelt post to social media honouring former politician and contestant Ann Widecombe following her death