Love the Amazon Prime Video prequel series "Elle," which is set well before "Legally Blonde?" These other picks will have you bending and snapping.