Ein nächtlicher Streit vor einer Bar in Berlin-Mitte ist für einen 18-Jährigen im Krankenhaus geendet.